2019年05月16日

ニュージーランドさん、日本の「外国人お断り」を見習って「日本人お断り」の店を作ってしまう

New-Zealand.png


1: 2019/05/15(水) 20:27:50.27

問題になっているカラオケバーは、ニュージーランド・オークランド市のPitt Streetにある「Vansan II」という店。

ワーキングホリデー・ビザでニュージーランドに滞在していた29才の日本人女性が、
この店の前を通り、入口に書かれた「No Japanese customers allowed(日本人客お断り)」の文字を見てショックを受けた。

日本人である自分を「侮辱された」ように思い、ひどく気分を害した彼女は、その場で店員に苦情を言った。

すると店員からは、「日本の店にある『外国人お断り』という掲示のパロディだ」という答えがあった。

https://switch-news.com/whole/post-32298/






2: 2019/05/15(水) 20:28:44.02

言うて日本人なんてそんなに居らんやろうしどうでもええやろ


4: 2019/05/15(水) 20:29:09.36

>>2
ニュージーとか日本人うじゃうじゃやぞ


8: 2019/05/15(水) 20:29:39.75

ニュージーランドってジェネリックオーストラリアってイメージしかない


9: 2019/05/15(水) 20:29:47.32

せめて日本語で書いてくれうっかり入りそうになるやん


13: 2019/05/15(水) 20:31:13.06

ニュージーってオージー並に日本人結構おるイメージやが


14: 2019/05/15(水) 20:31:39.48

言うほど外人お断りの店あるか?


18: 2019/05/15(水) 20:32:42.21

>>14
京都とか多そう


220: 2019/05/15(水) 21:01:32.14

>>18
京都とか日本人でもお断りされるやん


19: 2019/05/15(水) 20:32:48.45

>>14
ジャパニーズオンリーかな?
日本語でしか対応できないってつもりやと思うが


16: 2019/05/15(水) 20:32:21.57

自業自得や
ジョークとしてはクソつまらんけど


17: 2019/05/15(水) 20:32:41.90

オーストラリアはわかるけどニュージーランドって何があるねん
だいたいオーストラリアで事足りるやろ


21: 2019/05/15(水) 20:33:18.40

オージーニュージーは日本人に限らずアジア人多いイメージ
その中で日本人指定されるって何やらかしたんや


29: 2019/05/15(水) 20:34:52.85

>>21
どうせ海外だからって陽キャ気取って騒いだんやろ
そんな感じの偶に見るし


23: 2019/05/15(水) 20:33:26.97

外国人お断りとかみたことねぇぞ


42: 2019/05/15(水) 20:37:08.85

>>23
京都のラーメン屋で炎上


24: 2019/05/15(水) 20:33:40.30

捕鯨してるんだから当たり前だろ


25: 2019/05/15(水) 20:33:46.68

別に店の自由やろ
ただ何をやらかして出禁になったのかは気になるな


27: 2019/05/15(水) 20:34:30.67

ジャパニーズ(日本語)オンリーってことを勘違いしたんやろなぁ
それにしても英語力ひどすぎるけど


222: 2019/05/15(水) 21:01:49.58

>>27
英語喋れない日本人はお断りって意味やぞ


30: 2019/05/15(水) 20:35:12.32

日本並みの国土なのに大阪程度の人口しかない弱小国家やんけ


31: 2019/05/15(水) 20:35:18.70

日本語オンリーやぞ


32: 2019/05/15(水) 20:35:23.29

苦情入れる意味がわからん
そんなん店の勝手やん


34: 2019/05/15(水) 20:36:06.14

日本人のみなんてみたことねーわ
日本語のみはありそう


38: 2019/05/15(水) 20:36:47.77

>>34
風俗ってたいてい外国人お断りやぞ


35: 2019/05/15(水) 20:36:11.83

来月からワーホリ行く予定なんだが


40: 2019/05/15(水) 20:36:55.62

ニュージーランドも日本みたいな形してるやろ


41: 2019/05/15(水) 20:37:03.74

クールジャパン


43: 2019/05/15(水) 20:37:10.56

ジョークの中の1つやん
外人お断りはネタにされてもしゃーないわ


45: 2019/05/15(水) 20:37:17.07

外国人お断りの店なんて見たことないが
ニュージーランドは何と戦ってるんや


50: 2019/05/15(水) 20:38:19.27

30年前からあるやん


51: 2019/05/15(水) 20:38:30.72

ニュージーランド人に「あなたの国には外人を断ることで守る伝統や文化があるんですか?」って聞きたい


70: 2019/05/15(水) 20:40:50.52

>>51
ニュージーランド人「なんか日本語で文句言ってるンゴwwwww」


53: 2019/05/15(水) 20:38:44.60

別にどーでもイーグルス
日本人は英語が絶望的にできないししゃーない


54: 2019/05/15(水) 20:38:48.25

日本語しか対応できません(>_<)
の場合は何て書くのが正しいんや?


64: 2019/05/15(水) 20:40:06.32

>>54
んなもんかかんでも
外人にてもひたすら日本語で返したらええんや
向こうが勝手にググれってはなしよ


90: 2019/05/15(水) 20:44:07.30

>>54
Sorry, we can only speak Japanese here.


58: 2019/05/15(水) 20:39:17.45

ニュージーランドって日本の留学生とかホームステイとか多いよな
なんでなんやろ





引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1557919670/

posted by paripi at 06:20| Comment(0) | ネタ系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください