2019年07月22日

【悲報】ゆとりさん、日本語が正しく使えない…

sedai_yutori.png

1: 2019/07/22(月) 15:59:43.859

全部誤文なわけだが、お前らは勿論これわかるよな?


Q1.あなたの賛否に関わらず、私は行動する。
Q2.では明日、支社に向かわさせていただきます。
Q3.また当日連絡致しますので、よろしくお願い致します。






2: 2019/07/22(月) 16:00:14.014

ゆとり(40)


3: 2019/07/22(月) 16:01:16.085

こんなの普通にきずくだろwwww


10: 2019/07/22(月) 16:03:21.020

2と3は気持ち悪いけど1は気持ち悪くない


11: 2019/07/22(月) 16:03:38.916

ゆとりってもう30代だろ


13: 2019/07/22(月) 16:04:54.936

>>11
おはようゆとり


14: 2019/07/22(月) 16:05:00.575

素直に添削お願いしますって言えないのか?


15: 2019/07/22(月) 16:06:35.243

2は伺わせていただきますかな


16: 2019/07/22(月) 16:06:45.640

ゆとり=平成生まれ


18: 2019/07/22(月) 16:06:47.929

つまり支社行きは止められないってこと?


21: 2019/07/22(月) 16:07:42.607

知恵袋に同じやつ発見したわ


24: 2019/07/22(月) 16:09:55.029

言葉は通じるのに会話が通じない典型だなこりゃ


32: 2019/07/22(月) 16:14:33.373

「誤文」の使い方がすでに誤文というオチ


35: 2019/07/22(月) 16:17:34.139

ゆとりの俺は分からん


39: 2019/07/22(月) 16:20:11.364

向かわさせて→お伺い致します
連絡致します→ご連絡します
とかか?


48: 2019/07/22(月) 16:30:54.121

>>39
お伺いいたします、だな
なんだよ窺うって
間違えたわ
因みに書きそびれたが、「致します」は漢字だと駄目なんだ実は


51: 2019/07/22(月) 16:33:12.906

>>48
ご連絡させていただきますって二重敬語じゃないの?


41: 2019/07/22(月) 16:23:55.354

因みに答えwwwwwwwwwwwwww

Q1.あなたの賛否に関わらず、私は行動する。
 この「かかわらず」は「関連しない」よりも「拘らない」のニュアンスが近い
 そのため「拘らず」と表記するのが正しい
 ひらがな表記が最も無難

Q2.では明日、支社に向かわさせていただきます。
 「向かわさせていただく」が変
 「向かわせていただく」でよい
 もっといえばそもそも「窺わせていただく」が正しい

Q3.また当日連絡致しますので、よろしくお願い致します。
 「致します」が二つ続いているので不細工
 また今後の流れや予定などを告げる際には、「致します」よりも「させていただきます」の方が適している
 今回はこちらを採用するべき


42: 2019/07/22(月) 16:25:56.599

俺はこれで上司にボロクソに言われた
お前は常識ないからメール送る前に見せろとまで言われた
いちいち日本語確認してやらないといけないなんて今の大卒ってゴミなんだな、とまで笑われた
もう仕事行きたくない
辛い


49: 2019/07/22(月) 16:33:00.478

なら俺ニートでいいやと思う俺氏ニート歴3年目


50: 2019/07/22(月) 16:33:12.217

今はこれが誤用と言われてるけど時代が進むにつれて慣用的用法に変化して行くんだよね
臨機応変に対応できるようにしなきゃな


52: 2019/07/22(月) 16:33:34.902

是非
御社
申し上げます
かな


53: 2019/07/22(月) 16:36:44.271

うちの後輩に比べればまだまともな言葉遣いしてるわ


54: 2019/07/22(月) 16:44:10.538

謙譲語におとかご付けるのは違和感あるわ


55: 2019/07/22(月) 16:46:58.480

させていただくってのも昔は言わなかったよな
「伺います」
でいいじゃん
「そのように対応させていただこうと思います」とかもうどこまでへりくだるの


56: 2019/07/22(月) 16:49:32.213

伺わせていただく二重敬語だろ
そもそもさせていただくは便利に見えて誤用多いしやめた方がいい





引用元: http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1563778783/

posted by paripi at 21:30| Comment(3) | ネタ系 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
社民党の福島瑞穂(60代)のツイートみたいな出題だな、なんか。
Posted by at 2019年07月22日 22:10
ゆとり世代にだって当然旧帝大がいるはずだからな
世代関係なく自分や自分の置かれてる環境が大したことないからその程度のやつしか集まらんのだろ
Posted by at 2019年07月22日 22:59
させていただくの件が分からん人はレタス言葉サイレ言葉でググれ
Posted by at 2019年07月23日 00:04
コメントを書く
コチラをクリックしてください